mercoledì 17 settembre 2008

come le rose divennero rosse...


Un altro bel regalo dell'amica Mara per "I giorni del vino e delle rose"...grazie, cara Mara.

Come le rose divennero rosse

di Robert Herrick (1591-1674)

Si racconta di Cupido. Danzava
tra gli Dèi, poi precipitò nel Nettare.
E il Nettare, sparso sulla Rosa Bianca,
da allora, per sempre, la colorò di Rosso.


(Da Rosa, dove hai preso quel rosso? a cura di K : Koch, Vintage Books, New York 1974 p 234 trad di B. Lanati)

Inserita nel volume "Elogio alla Rosa" - Da Archiloco ai poeti d'oggi - Einaudi

2 commenti:

mara faggioli ha detto...

Grazie a te, cara Silvia, per i bellissimi doni che regali a tutti noi sullo splendido "divinando"
mara

silvia ha detto...

un abbraccio, mara....al 25! grazie....